Sơri

Quảng cáo này xuất hiện trên các Blog không cập nhật bài viết trên 1 tháng
Nếu bạn cập nhật bài viết mới thì quảng cáo này sẽ mất đi

上記の広告は1ヶ月以上記事の更新がないブログに表示されます。
新しい記事を書くことでこちらの広告は消えます。
  

ニュースにより最近 西アフリカにエボラと言うウイルスが発散していてこの疫病のせいで死んだ人たちが多いです。

ベトナムにエボラウイルスが入らないためにTan Son Nhat 空港で外国から来た全てお客さんの体温をチェックしています。

もしお客さんの体温が 37°C以上ならすぐ隔離されます。ベトナムから
直接西アフリカまでフライトがないけど病気を予報するために厳しいチェックしています。

現在、ホーチミン市の医療省は3病院を選んでおいで誰か*エボラ*病気をうつられる*なら入院させられます。

ベトナムだけではなくて他の国にもこの疫病*が入らない欲しいで*す。
  

Đường đi của đời người không phải là có một đường. Đường thì có cả trăm, cả
ngàn.
  

Trong số các loài hoa được ưa chuộng tại Nhật thì hoa cúc xếp vị trí đầu
tiên, tiếp đến là hoa cẩm chướng, rồi đến hoa hồng, đứng ở vị trí thứ 4
là hoa loa kèn. Một trong những lý do mà người Nhật sử dụng hoa cúc nhiều
nhưvậy là do hoa cúc là loài hoa được sử dụng trong các nghi lễ đạo Phật..
Còn hoa cẩm chướng được dùng nhiều là bởi vì trong ngày lễ của các bà mẹ
(Mother's Day) thì người Nhật thường tặng hoa cẩm chướng. Hoa hồng và hoa
loa kèn được yêu thích bởi hầu hết mọi tầng lớp khác nhau trong xã hội
Nhật. Khi nói đến loại hoa mà người Nhật thích ngắm thì ta không thể không
nhắc tới hoa Anh đào. Vào mùa xuân, người Nhật thường leo núi hoặc đi đến
các công viên để ngắm hoa anh đào nở và làm các bữa tiệc nhẹ dưới gốc hoa
anh đào. Khi người Nhật nói là đi ngắm hoa (Hanami) thì dù cho có không đề
cập đến loại hoa nào thì người ta cũng đều ngầm hiểu là đi ngắm hoa anh
đào.
  

もっとも美しいものは目でみえられないし、手で触られない。
心だけで感じられる。
  

可笑しい髪がある人はベトナムの南部のTien Giang 省に住んでいる87歳のお爺さんです。
70年ぐらい髪の毛を洗らっていないし、切るのもきらないのです。
今まで、髪の毛の長さは3メトルと重さが3キロになります。
髪の毛を洗うとか切るとすぐ病気になります。70ぐらい洗らっていなくても臭くないです。
可笑しい髪があるだけではなくて、生活も可笑しいです。
普通の人は1日3回食事しますがそのお爺さんは1日1回だけで12時にご飯を食べます。
だけれでもいつも元気です。とっても可笑しいですが理解できませんですね！
  

Khi con chim còn sống, nó ăn kiến. Khi chim chết, kiến ăn nó.
Thời gian và hoàn cảnh có thể thay đổi bất cứ lúc nào. Vì vậy, đừng nhục
mạ, đừng làm khổ bất cứ ai trong đời sống này. Bạn có thế đầy quyền lực
ngày hôm nay, nhưng đừng quên rằng, thời gian còn nhiều quyền lực hơn bạn.
Một cây có thể làm được hàng triệu que diêm, Nhưng một que diêm cũng có thể
thiêu hủy được hàng triệu cây.
Hãy là người tốt và làm những điều tốt."
  

カント（Cần Thơ)へ行く時、Cai Rangという水上マーケットへ行かなかったらまだカントへ行かないと同じです。

Cai Rang 水上マーケットはカントで一番お勧め観光場所です。ベトナム人遊覧客だけじゃなくて、外国人の遊覧客も観光することが多いです。

ハノイからカントまで飛行機で2時間ぐらいかかって、ホーチミン市から車で4-5時間ぐらいかかります。

Ｃai Rang 水上の活動の時間はとっても早くて、毎日朝3時から8時か９時までになります。

もし観光客さんが観光したいなら、7時ぐらい到着で良いと思います。その時間は販売の人々が一番多いですから。

遊覧客が観光だけじゃなくて、安くて多美味しい果物を食べられます。

時間が空いたら是非一度観光に行ってみてくださいね！
  

Với tỉ lệ sống sót sau khi sinh khoảng 10%, cứ 100 trứng rùa thì chỉ có 10
bé rùa có thể sống đến tuổi trưởng thành. Các bạn có biết vì sao không!

Sau 60 đến 75 ngày ấp dưới hơi nóng của cát biển, rùa con bắt đầu chào đời.
Một số không đủ sức để phá vỡ vỏ trứng thoát ra ngoài, một số khác kém may
mắn hơn do bị chết ngộp không bao giờ có cơ hội được nhìn thấy ánh Mặt Trời
(rùa Mẹ có thói quen chôn trứng của chúng dưới cát để bảo vệ khỏi kẻ thù).

Bài học đầu đời của những bé Rùa này là: NẾU KHÔNG CHẠY NHANH, SẼ CHẾT!

Việc di chuyển từ tổ ra đến biển là một thử thách sinh tử, bởi trên đường
đi là vô số loài thú ăn thịt từ chim hải âu, mòng biển cho đến những kẻ săn
mồi trên đất liền (cáo, chó hoang, kỳ đà,...) trực chờ cơ hội để "lắp đầy
bảo tử". Rùa con không có nhiều lựa chọn, hoặc là chạy, hoặc là chết!

Sẽ có những chú rùa chạy trước, và cũng có những chú bị bỏ lại phía sau và
cũng chẳng có gì đảm bảo bọn đi trước kia sẽ sống sót để về với Biển. Những
con bị bỏ lại vẫn không ngừng chạy...

...chạy về phía trước!

Chẳng ai biết được mai này chúng có thể trở thành những Con Rùa Biển hiên
ngang vẫy vùng trong đại dương hay không... Ở thế giới ấy vẫn đầy rẫy hiểm
nguy chờ đón chúng và chỉ 10 con trong số chúng sẽ vượt qua tất cả để duy
trì và lặp lại vòng tuần hoàn này.
  

写真にあるココナッツの葉で作った時計を見たら昔を思い出しました。

子供の時、時計を掛ける人を見るたびにそんな時計も欲しかったがその時、

一個お菓子でも買えないので時計ほど買うことが無理ですね。

それで自分でココナッツの葉の時計を作りました。

田舎の子供は殆ど誰でも自分でそんな時計を作れました。

都市の子供は田舎の子供より良い生活がありますので、何か欲しいならすぐあります。

そのため、そんなココナッツの葉で作る時計を知っていませんね！
  

  

Nếu biết được tương lai thì hay quá hé, những đứa trẻ nói ! Liền nghĩ thử
xem thế nào có thể biết được tương lai.
Có cỗ máy thời gian, đi về quá khứ và tương lai thì chắc có lẽ là sẽ biết
rõ tương lai của mình.
Nhưng mà biết được tương lai của mình rồi, tự nhiên thấy chán làm sao, vì
chuyện tạo dựng tương lai thì rõ ràng là hiện tại chúng ta vẫn đang tự mình
làm đấy thôi.
Dù biết hay không biết chuyện xảy ra ngày mai thì hiện tại tự thân chúng ta
vẫn đang đối mặt với tương lai của ngày mai đó thôi.
Nếu thay đổi được bản thân, thì không có nghĩa là tương lai sẽ thay đổi
Sự thật điều quan trọng không phải là biết được tương lai mà là tạo ra
tương lai !
  

今日の朝にハノイの中心から40キロぐらい掛かるところで訓練しているヘリコプター が突然で落ちして飛ばされました。

16戦士が死んだ及び5戦士が大変なけががあった。

ヘリコプター が落ちた原因は調査しています。
  

先週の土曜日に同僚と一緒にシーフードを食べに行きました。

上の写真にある水が入ってる袋を見かけました。

水が入ってる袋は何のために使うのか皆さん知っていますか？

用途は虫が食べ物に飛んで来ないためです。

どして水だけですが虫が見たら逃げるのかびっくりしました。

原因は水が入ってる袋にある自分の写真を見る時すごく大きくになりますので逃げます。

自宅に虫が入らないために水袋を掛けて見ましょう。
  

毎回World Cup時節が来ると、万引き・強奪・盗み等の件が増えてきます。

だから、自分資産がなくならないように自宅のドア、窓等の所をちゃんと閉めるかどうか気を付けなさい。

特に 女性のほうが遅くに出かけることをしないで知らない人に信じないでくださいね。
現金をあまり持ってなくて、貴重品を体にかけないほうが良いと思います。
皆さん十分気を付けて下さいね。
  

Mong ước của bạn chắc là khi nào đó sẽ thành hiện thực vì vậy mà đừng sợ sệt, hãy đối diện với khó khăn bằng trái tim mạnh mẽ nhé ~!
  

Ném đậu để xua đuổi tà ma, hẳn bạn đã từng nghe đến điều này đúng không ạ?
Và đó là một nét văn hóa trong ngày lễ Setsubun, hay là "Ngày lễ Ném đậu".
Ngày lễ Setsubun thường được tổ chức vào ngày 3/2 hằng năm. Trong ngày này,
một người trong gia đình sẽ đóng vai "Oni", đeo mặt nạ Quỷ và rồi chạy
quanh nhà để những thành viên còn lại trong gia đình sẽ ném đậu vào người
hóa trang làm Quỷ và hô lớn:

鬼は外！福は内！

Quỷ biến đi! Đón Phúc Lộc về!


Các bạn có biết nguồn gốc của ngày lễ này chứ?

Theo truyền thống của Nhật Bản,mùa Xuân tượng trưng cho sức sống mới, bắt
đầu một năm mới. Vì vậy, trong ngày lễ Setsubun này, người ta sẽ thực hiện
nghi lễ Mamemaki ném đậu (đậu nành, đôi khi cũng có thể là đậu phộng...)
với ước mong ném đi những phiền muộn, bỏ đi những điều xấu xa, khó khăn của
năm cũ.
Trong lễ Setsubun, người ta cũng ăn số hạt đậu bằng với số tuổi của mình và
ăn thêm một hạt đậu nữa để cầu mong may mắn cho năm tới.

Sưu tầm
  

現在ベトナムで夏の期間です。

果物がたくさんあります。例えばマンゴ、マンゴスチン、ドリアン、ライチ。。。

そのなかでドリアンが大好きです。味が甘くて匂いも良いですが値段が高いです。

しかし日本人はベトナムのドリアンが食べられないと聞きました。残念ですね！

日本人の皆さん、ドリアンを食べて見てください。

たぶん食べてから好きになるかもしれないと思います。
  

バースの乗り場で寝ている写真の中にいる赤ちゃんを見た時、私が泣きました。 お母さんになったら誰でも子供のために良いことをやってあげたいですね。
しかし、どしてその赤ちゃんの父母はそんな所で赤ちゃんを捨てましたかな。 何のため？貧乏ですかな？ぜんぜん理解できませんですね。
私ならどんな貧乏しても生まれた子供を捨ててないと思っています。
  

中部で長時間暑い天気があって人々の生活にとっても困るになっています。
私の田舎に水道がまだありませんので井戸の水だけで使っています。
しかし長時間暑いですから井戸の水がだんだん枯渇しになりました。
毎日彼らが水を取るために家から10キロを掛か所へ行きます。
一日だけ水がないならいろいろなことがごっちゃになりますね。
すると、中部でずっと1ヶ月ぐらい水がなかったです。
全部の作物が枯れたになりました。だから生活が段々困るになりました。
早めに雨が降って欲しいですね！
  

Lần này Kirin lại cho ra loại nước uống mới có tên là trà xanh
Hương chanh,ít ngọt rất thích hợp với những ai kiêng ngọt đấy.
Với thời tiết nắng nóng như thế này uống 1 chai trà xanh lạnh thì không còn
gì bằng
Các bạn hãy mua dùng thử nhé.